Brian Pillman Jr. remembers his dad’s gun storyline, training with Lance Storm, his wrestling debut